Tres días de Kvothe
Últimos temas
» Cadáver Exquisito
por Szao Hoy a las 4:54 pm

» ¿Qué estás escuchando?
por Szao Hoy a las 4:53 pm

» Confieso que...
por Rune Hoy a las 3:10 pm

» Buena existencia a todos~
por Rune Hoy a las 10:58 am

» Los piratas de Vesumbri
por Szao Hoy a las 1:28 am

» Escribe una estrofa para la canción "Calderero curtidor"
por Szao Hoy a las 1:18 am

» Un dibujillo de Devi~
por Salamandra Ayer a las 10:13 pm

» Frases de autor <<evidente>>
por Rune Ayer a las 8:45 pm

» 3 cosas sobre mí
por Títere Ayer a las 4:39 pm

» Define al usuario anterior con 7 palabras.
por Títere Ayer a las 4:35 pm

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Sondeo

¿Qué personaje de la saga se ganó tu odio?

51% 51% [ 471 ]
19% 19% [ 172 ]
2% 2% [ 14 ]
16% 16% [ 147 ]
5% 5% [ 42 ]
2% 2% [ 17 ]
6% 6% [ 57 ]

Votos Totales : 920

Twitter
Twitter

Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Lun Abr 10, 2017 3:30 am

Penguin Random House, el grupo editorial donde Patrick Rothfuss publica su saga, ha públicado una fecha muy concreta para la fecha de lanzamiento de la edición décimo aniversario de El nombre del viento en su página oficial, donde ya se puede reservar el libro: 3 de Octubre de 2017



(Es una portada provisional, no os asustéis)

Os recuerdo lo que incluirá esta nueva edición de El nombre de el viento:

  • Nueva portada - Sam Weber
  • Más de 20 ilustraciones - Dan Dos Santos
  • Notas del autor y su editora - Patrick Rothfuss Betsy Wollheim
  • Mapa del mundo más detallado - Nate Taylor
  • Apéndices de calendario y sistema monetario
  • Guía de pronunciación
  • Corrección de errores y cambios menores


El libro ya se puede reservar en la página web de la editorial por 40 dólares en tapa dura. También se puede reservar en otros lugares como Amazon por 30 dólares al ser una pre-compra.

Actualización: He llamado a Penguin Random House España y me han confirmado que el libro saldrá también en español de la mano de la editorial Plaza & Janes, y que su fecha de lanzamiento está prevista también para el 3 de Octubre de 2017. De momento no hay ningún sitio para reservarlo en español, cuando lo haya actualizaré el tema.

Fuente: Penguin Random House


Última edición por Foxen el Miér Mayo 03, 2017 4:28 pm, editado 3 veces


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por AVILEZ41 el Lun Abr 10, 2017 5:32 am

Esa es una gran noticia, espero que este disponible en español, porque me lo quiero comprar jaja 
avatar
AVILEZ41
Postulante sin carta de presentación
Postulante sin carta de presentación


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Lun Abr 10, 2017 5:43 am

Por lo pronto ge escrito a Plaza Janes, la editorial que publica en español a Patrick Rothfuss, a ver si me cuentan algo, si van a sacarla o no en español. Por mucho que la nueva edición corrija pequeños errores, la edición en español tiene sus propios errores tipográficos que más les valdría corregir en una nueva edición. Me puse en contacto para reportarlos (tienen un apartado para eso en su web) y de paso preguntar por la nueva edición. Si me entero de algo os cuento.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Agusita el Lun Abr 10, 2017 6:02 am

Buenísimo, muchas gracias por la data.
Que lo saquen en español!
OtrosP 3
avatar
Agusita
E'lir Simpatista
E'lir Simpatista


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por HarveyMiller el Lun Abr 10, 2017 1:15 pm

Casi que me da igual que salga en español: viendo el precio lo compraré en inglés.

Aunque sigo pensando que sería mejor que se hubiera centrado en LPDP, antes que en re-editar ENDV. Eso lo podría hacer en el 15 aniversario Feliz 1
avatar
HarveyMiller
E'lir Novicio
E'lir Novicio


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Lun Abr 10, 2017 3:00 pm

Yo me lo estoy pensando, mi inglés no está a la altura ni de lejos, y no quiero comprarlo y que en dos meses salga luego en español.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por HarveyMiller el Lun Abr 10, 2017 7:51 pm

Foxen, lo puedes ver como un excusa para estudiar inglés. Tienes más o menos medio año para ponerte al día. Igualmente, no me fiaría mucho de los españoles: como les de por no traducirlo... (Aunque, últimamente se están portando bien, como con Elantris).

He leído fragmentos de ENDV en inglés, y con un B2-C1 tienes más que suficiente pare entender el 85% a la perfección, y un 15% con un poco más de dificultad. Así que..
avatar
HarveyMiller
E'lir Novicio
E'lir Novicio


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Lun Abr 10, 2017 8:45 pm

@HarveyMiller Si yo también he leído muchos muchiísimos fragmentos en inglés de ambos libros, pero no el libro entero ... veamos:

Pros
  • Puedo tomarmelo como reto
  • Puedo mejorar mi inglés
  • La versión original siempre mola más
  • No tengo que esperar que lo saquen al español


Contras
  • Me veo consultando el diccionario constamente
  • Me impone mucho un inglés tan culto
  • No puedo hacer comparativa con la versión que ya he leído
  • Temo no ser capaz y acabar dejándolo


Haré una cosa. Si no sale en español ni tampoco se anuncia una fecha antes del estreno, me lo compro en inglés. Sin libro no me quedo.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Edeus el Miér Abr 12, 2017 10:07 am

Ooooh, recuerdo que escribí a Plaza & Janés hace un tiempo para un trabajo para clase. ¡Son súper amables! ...Me respondieron un mes y medio después Razz

Supongo que estarían ocupados o yo qué sé. Pero vamos, que con esta noticia suelta imagino que ya habrán sido varios los fans que les hayan preguntado, así que soy optimista. De todas formas muy burros tendrían que ser para no traernos la edición especial después de la cantidad de libros vendidos en español, por no hablar de las inmensas colas que se formaron cuando Rothfuss vino a España.

Y bueno. Me hace ilusión oír buenas noticias, aunque sean sobre este y no sobre el tercero.


We all go a little mad sometimes.
avatar
Edeus
Conocedor del mundo
Conocedor del mundo


Hoja de Personaje
Nombre: Aiden Maxwell
Sexo: Hombre
Edad: 25

Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Mar Mayo 02, 2017 4:37 pm

Actualización: He llamado a Penguin Random House España y me han confirmado que el libro saldrá también en español de la mano de la editorial Plaza & Janes, y que su fecha de lanzamiento está prevista también para el 3 de Octubre de 2017.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por AVILEZ41 el Mar Mayo 02, 2017 4:59 pm

De momento aun no hay link para hacer la pre-orden?
avatar
AVILEZ41
Postulante sin carta de presentación
Postulante sin carta de presentación


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Sciacere el Mar Mayo 02, 2017 5:09 pm

¿ Plaza & Janes es la editora oficial de la saga de Pat en España ?
O sea, las primera ediciones de la saga vinieron de la mano de Plaza & Janes ? O existen otras editoras en España que se han dedicado a ello ?
avatar
Sciacere
Conocedor del mundo
Conocedor del mundo


Hoja de Personaje
Nombre: Festus Nordchel
Sexo: Hombre
Edad: 50

Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Mar Mayo 02, 2017 5:09 pm

@AVILEZ41 escribió:De momento aun no hay link para hacer la pre-orden?

Por el momento la reserva solo está en inglés, pero a medida que se acerque la fecha supongo que se podrá en español, reservándolo en tu librería más cercana o precomprándolo en sitios como Amazon, que estaría más barato. Ten presente también que puedes pedir el Amazon Premium de prueba y los gastos te envío te pueden salir gratis. Cuando vea una reserva en español, o formato ebook o lo que sea actualizaré este tema.

@Sciacere escribió:¿ Plaza & Janes es la editora oficial de la saga de Pat en España ?

Sí, como siempre, Plaza & Janes publica a Patrick Rothfuss en España, pero es Penguin Random House su editora original.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Sciacere el Mar Mayo 02, 2017 5:17 pm

¿ Como siempre cada editorial crea su propia portada, no ?
¿ Hay alguna noticia sobre quienes serán los ilustradores de ambas versiones (inglés/español) ?
avatar
Sciacere
Conocedor del mundo
Conocedor del mundo


Hoja de Personaje
Nombre: Festus Nordchel
Sexo: Hombre
Edad: 50

Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Mar Mayo 02, 2017 7:04 pm

@Sciacere escribió:¿ Como siempre cada editorial crea su propia portada, no ?
¿ Hay alguna noticia sobre quienes serán los ilustradores de ambas versiones (inglés/español) ?

De portada no se sabe nada, puede ser que la edición española conserve la portada o la cambie. Han ocurrido ambos casos hasta ahora así que ambas opciones son posibles.

Sobre los ilustradores, el mapa lo hará Nate Taylor y las ilustraciones Dan Dos Santos. Y espero que conserven las originales en la edición española y no hagan otras, como pasó con La música del silencio. Las de la versión original eran mejores y desvelaba pequeños secretos.

Si os interesa ver el estilo de Dan Dos Santos aquí tenéis una galería aquí tenéis una galería para que nos hagamos una idea de lo que podemos esperar. Es un artista super reconocido en el ámbito de la ilustración de libros y comics.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por HarveyMiller el Mar Mayo 02, 2017 7:33 pm

Me siento obligado a decir que Dos Santos me parece una elección no muy buena. Por lo poco que he visto, tiene un estilo pseudosteampunk que podría casar con sagas como la de la Bruma, de Sanderson. Pero con la Crónica del Asesino de Reyes...lo dudo.

Aun así, reitero lo de la compra el día de salida Feliz 1
avatar
HarveyMiller
E'lir Novicio
E'lir Novicio


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Ellelaw el Vie Sep 22, 2017 5:43 pm

Aún no se sabe nada de cuando saldrá en España? Me estoy poniendo muy nerviosa! xD
avatar
Ellelaw
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Scutten el Lun Sep 25, 2017 10:32 am

@Foxen escribió:Contras

  • Me veo consultando el diccionario constamente
  • Me impone mucho un inglés tan culto
  • No puedo hacer comparativa con la versión que ya he leído
  • Temo no ser capaz y acabar dejándolo



@Foxen, yo también me lo estoy planteando. Pero no entiendo porqué dices que no puedes hacer comparativa. Si solamente deben haber corregido errores, se debe poder seguir bastante bien con un libro en cada mano, no?

Gracias Smile (soy nuevo)
avatar
Scutten
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Glimmer el Jue Sep 28, 2017 3:19 pm

Por curiosidad... ¿se puede reservar ya la versión en español o, al menos en inglés en España?
avatar
Glimmer
Re'lar de 5 vínculos
Re'lar de 5 vínculos


Hoja de Personaje
Nombre: Glimmer
Sexo: Hombre
Edad: Aparenta 27

Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por mac_lion el Jue Sep 28, 2017 6:16 pm

@Foxen escribió:Actualización: He llamado a Penguin Random House España y me han confirmado que el libro saldrá también en español de la mano de la editorial Plaza & Janes, y que su fecha de lanzamiento está prevista también para el 3 de Octubre de 2017.

Foxen, no encuentro nada por internet. Aparte de que llevo mas de 2 años buscando por lo menos una vez por semana sobre el tercer libro, y mas de 4 meses buscando con el mismo anhelo informacion sobre el libro del 10º aniversario, no encuentro nada de nada por internet que haga referencia al libro en español.
Veo que tu posiblemente tienes mas informacion que yo. Sabes algo del libro en español?

mac_lion
Postulante sin carta de presentación
Postulante sin carta de presentación


Hoja de Personaje
Nombre: Mac Lion
Sexo: Hombre
Edad: 25

Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Jue Sep 28, 2017 6:32 pm

@Glimmer escribió:Por curiosidad... ¿se puede reservar ya la versión en español o, al menos en inglés en España?

Empiezo a preocuparme. Queda menos de una semana para que su lanzamiento y no tenemos la menor idea de cuando va a salir en español, ni siquiera sabemos con certeza si va a salir puesto que no han hecho un anuncio oficial. Cuando yo llamé a la editorial y les pregunté si tenían en mente publicar esta edición especial de aniversario en español me dijeron que sí, pero se acerca el día y empiezo a asustarme porque no veo nada de su edición española, ni de otros idiomas. Ningún anuncio ni nada por el estilo. Por ahora se puede comprar en inglés en Amazon, y tienen envíos a España.

Llamaré de nuevo mañana a ver qué me cuentan, hoy ya es tarde.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por mac_lion el Jue Sep 28, 2017 6:40 pm

Yo trabajo en una libreria y no tenemos ni una noticia. Es mas, me miran raro de tanto preguntar.
Si por algun casual descubro alguna cosa, prometo informar aqui!

mac_lion
Postulante sin carta de presentación
Postulante sin carta de presentación


Hoja de Personaje
Nombre: Mac Lion
Sexo: Hombre
Edad: 25

Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Glimmer el Jue Sep 28, 2017 9:31 pm

@Foxen escribió:
@Glimmer escribió:
Llamaré de nuevo mañana a ver qué me cuentan, hoy ya es tarde.

Quizás podríamos preguntarles con el Twitter del foro a Gemma Rovira que es la traductora y quizás sepa algo más, ¿no?
avatar
Glimmer
Re'lar de 5 vínculos
Re'lar de 5 vínculos


Hoja de Personaje
Nombre: Glimmer
Sexo: Hombre
Edad: Aparenta 27

Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Ellelaw el Miér Oct 04, 2017 7:55 am

Que ha pasado al final con el libro? Sad
avatar
Ellelaw
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Foxen el Miér Oct 04, 2017 10:44 am

Yo llamé y me remitieron a una extensión que me resolveria ese tipo de dudas, pero no me atendieron. Luego llamé a otro número de otra oficina, pero el número estaba mal, era de un particular y no de la editorial. Me aburrí y no insistí más.


"El que tira un rompecabezas porque no sabe resolverlo ha abandonado el Lethani. Yo no soy así."
Vashet - El temor de un hombre sabio.
avatar
Foxen
Rector
Rector


Volver arriba Ir abajo

Re: Ya tenemos fecha de lanzamiento para la edición décimo aniversario de El nombre del viento

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.