La falsa troupe de Edena Ruh

Hola familia, he releido varias veces este fragmento de ETDUHS y sigo sin comprender del todo cómo es que Kvothe se da cuenta de que esas personas no son verdaderos Edena.
Las chicas a las que secuestraron no aparecen hasta un rato después, cuando Kvothe ya habia envenenado la comida.
La primera vez que esos canallas ofrecen vino a Kvothe lo rechaza (sabemos que hay que rechazar el vino de forma insistente, para demostrar que conoces las costumbres, que eres de la familia) entonces le presentan al resto de integrantes del grupo y es cuando Kvothe pide vino.
No sé cómo interpretar ese gesto.
Mi otra duda es si tienen alguna teoría de por qué Lorren (creo que es Lorren) conoce al padre de kvothe


Disculpen si ya se ha comentado.

Jajajajja.

Cuando dijiste dudas, pensé que te referías a cosas relacionadas con el foro. Te dije que vinieses a Admisiones porque así podías presentarte (que es para lo que sirve admisiones) y preguntar lo que quisieras, pero para hablar de la saga la cosa sería hacer un tema en la posada de anker, como pone en la descripción que puedes ver en el índice.

No pasa nah, ya te cambio yo el lugar del tema.

Sobre lo que dices, he vuelto a leer la escena y me he quedado con la misma duda. En principio no hay nada que llame la atención hasta que aparecen las dos chicas, pero está claro que Kvothe envenena el estofado antes (muy seguramente cuando insiste en probarlo mientras Anne lo prepara), así que debe haberse enterado ya.

También está claro, por cómo lo narra, que en el momento de escuchar la música y acercarse piensa que son Edena Ruh de verdad. Tendré que releerlo con atención para aclararme, pero sí que me parece raro.

No creo, eso sí, que el gesto de pedir vino después importe. La tradición simplemente trata de rechazar el ofrecimiento, pero ahí ya se ha llevado a cabo la costumbre para que todos sepan que son parte de la familia y tras eso se puede pedir vino sin ningún problema.

Gracias

¡Hola y bienvenido!
Tu pregunta sobre Lorren y Arliden (el padre de Kvothe) la respondió Patrick Rothfuss hace tiempo en una entrevista (la última pregunta):

Patrick Rothfuss escribió:
How does Lorren know about Arliden?

Arliden had a productive career as a songwriter, not to mention that he had a fairly high profile gig as the lead trouper in Greyfallow’s Men.

As such, we wrote a lot of songs, many of which were recorded and attributed to him. But there are a lot of songs in the archives that have been collected and aren’t attributed to anyone. Lorren was going to ask Kvothe for his assistance catalouging these before Kvothe had his hissy-fit at the end of Chapter 36.

There. That’s a little secret nobody knew before. See? I’m not total a-hole about keeping things to myself.

Parafraseando rápido: Lorren sabía que Arliden había escrito canciones y Lorren tenía muchas canciones de mucha gente sin catalogar (y otras probablemente falsamente atribuidas a Arliden), por lo que iba a pedirle ayuda a Kvothe para clasificarlas.


Y sobre cómo Kvothe sabe que no son Edena los de la falsa troupe: simplemente conoce a su gente y sabe que no son así, sabe que hay troupes de falsos Ruh que dañan su reputación. O eso es lo que parece, al menos.

Desde que llega a junto de ellos, empieza a escuchar cosas como:

-robaste pimienta en Levishir?
como te "hiciste" con esto?


Supongo que supuso, ya entonces, que eran ladrones.